1 heure de balade 4 quads / 1 hora de passeio 4 motos 4 / 1 hour of ride 4 quads

Merci de vous présenter 15 minutes avant l’heure du rendez vous

Tout retard de votre part sera directement impacté sur votre randonnée en quad car nous ne pouvons prendre du retard sur les excursions  suivantes. Auncun remboursement ne sera effectué 

Vir 15 minutos antes da marcação

Qualquer atraso de sua parte terá impacto direto na sua excursão de quadriciclo, nao podemos ter atraso nas excursões seguintes. O dinheiro nao sera devolvido. 

please arrive 15 minutes before the appointment

delay on your part will be directly impacted on your quad excursion because we cannot fall behind on the following excursions. the total amount will not be refunded

Basket fermé obligatoire.

Sapatos fechados 

Basket 

Vous avez la possibilité de modifier ou d'annuler votre réservation jusqu'à 48 heures avant le départ. Au-delà de cette période, la randonnée ne pourra plus être annulé ni modifié, et 30% du total seront conservé.

En cas d’annulation ou de non présentation le jour de la balade aucun remboursement ne sera effectué 24h avant la date et l’heure de la balade. 

Você tem a possibilidade de modificar ou cancelar sua reserva até 48 horas antes da partida. Após este período, a caminhada não poderá ser cancelada ou modificada, e 30% do total nao serao devolvidos. 

Em caso de não cancelamento e não aviso antes das 24h da hora marcada do passeio o total não sera devolvido. 

You have the possibility to modify or cancel your reservation up to 48 hours before departure. Beyond this period, the hike cannot be canceled or modified, and no refund will be made. 30% of the total will be kept 

In case of non-cancellation and no notice before 24 hours before the scheduled tour time, the total amount will not be refunded.